a language

Sens de "a language" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 71 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	speak a language poorly	chapurrear [v]
2	General	giving a more castilian term to another language	castellanización [f]
3	General	having spanish as a first language	castellanohablante [adj]
4	General	having spanish as a first language	castellanoparlante [adj]
5	General	speaking catalan as a first language	catalanohablante [adj]
6	General	speaking catalonian as a first language	catalanohablante [adj]
7	General	speaking catalan as a first language	catalanoparlante [adj]
8	General	speaking catalonian as a first language	catalanoparlante [adj]
9	General	give a castilian term for another language	castellanizar [v]
10	General	formal rules of a computer language	sintaxis [f]
11	General	act of representing a language	escritura [f]
12	General	related to a language form referring to three of something	trial [adj]
13	General	master (a language)	poseer [v]
14	General	learn a new language	aprender un idioma nuevo [v]
15	General	translate into a romance language	romanzar [v]
16	General	translate into a romance language	romancear [v]
17	General	speak in a language	hablar en un idioma [v]
18	General	be speaking a language	hablar en un idioma [v]
19	General	speak a language	hablar un idioma [v]
20	General	speak a language fluently	hablar un idioma con fluidez [v]
21	General	incorporate into a language as a new word	lexicalizar [v]
22	General	a hard language	un idioma difícil
23	General	a hard language	una lengua difícil
24	General	a german idiom employed in another language	germanismo [m]
25	General	proper to a language	idiomático [adj]
26	General	speak a language badly	chapurrar [v]
27	General	speak a language	hablar [v]
28	General	speech (the language or dialect of a nation or region)	idioma [m]
29	General	have a good command of a language	dominar un idioma [v]
30	General	be master of (a language)	conocer a fondo [v]
31	General	be master of (a language)	dominar [v]
32	General	be mistress of a language	dominar una lengua [v]
33	General	name of a savage tribe of the island of luzon and their language	igorrote [m] PH
34	General	difficulty speaking a language	champurreo [m] CL
35	General	use of latin interspersed in a text or speech in another language	latinazgo [m] DOECCLderog.
36	General	person who speaks spanish as a second language	bozal [m] CUdisused
37	General	a person who speaks the aymara language	aymarista [m/f] BO
38	General	a native speaker of the aymara language	aymarista [m/f] PEBOCL
39	General	a native speaker of the aymara language	aimarista [m/f] BO
40	General	pertaining to someone who speaks a language very poorly	champurreado [adj] HNrur.
41	General	take on the customs, language, and gestures of us culture (a mexican citizen)	apocharse [v] MX
42	General	speak a language poorly	chaporrear [v] GT
43	General	speak a language with difficulty, hesitatingly and without clarity	chapucear [v] CRVEBO
44	General	speak a language with difficulty, pronouncing words poorly and using strange expressions	champurrear [v] NIPRCLARHNrare
45	General	speak, especially a foreign language	chamullar [v] CU
46	General	speak a language poorly, generally english	chamullar [v] MX:N
47	General	speak a language badly	machacar [v] SVNIPACUDO
48	General	proper to a language	idiomática [adj/f]
Idioms
49	Idioms	to say something in a plain language	hablar en castellano [v]
50	Idioms	say in a plain language	hablar en cristiano [v]
51	Idioms	say in a plain language	hablar en román paladino [v]
52	Idioms	tell in a plain language	hablar en cristiano [v]
53	Idioms	tell in a plain language	hablar en román paladino [v]
Speaking
54	Speaking	the best way to learn a foreign language	la mejor manera de aprender un idioma extranjero
Colloquial
55	Colloquial	a type of unintelligible language	griego [m]
56	Colloquial	speak a broken language	chapurrear [v]
57	Colloquial	be in a foreign language	ser chino básico [v] AR
58	Colloquial	speak in a secret language	hacer telégrafos (los enamorados) [v] rare
Education
59	Education	english as a second language (esl)	inglés como una segunda lengua
60	Education	english as a second language (esl)	inglés como segundo idioma
61	Education	english as a second language	inglés como segundo idioma
62	Education	english as a second language	inglés como segundo idioma
Computer
63	Computer	apl (a programming language)	lenguaje de programación de alto nivel ideado por k
Psychology
64	Psychology	esl (english as a second language)	inglés como segunda lengua
65	Psychology	english as a foreign language	inglés como lengua extranjera
66	Psychology	english as a second language	inglés como segunda lengua
67	Psychology	efl (english as a foreign language)	ingles como lengua extranjera
68	Psychology	esl (english as a second language)	inglés como segundo idioma
69	Psychology	english as a second language	inglés corno segundo idioma
70	Psychology	english as a second language	inglés como segundo idioma
Folklore
71	Folklore	folk dance where the participants dress up as ladinos, dance to the beat of a drum and recite jokes in the mama language	ixcampores [m/pl] GT